When floods overwhelmed Louisiana shelters, a Pennsylvania volunteer’s phone call set off a 25-hour drive that moved 26 long-waiting dogs toward foster homes.