Three frightened dogs fled behind a fence in Southern California. Rescuers coaxed them out, and a vet discovered the smallest was about to have puppies.