Thunder arrived fragile and needed surgery; Bernardo was left behind and learned to trust again. Two dogs, two quiet fights, and a steadier life.