A dog found tied up outside, too weak to lift her head, was carried to a clinic, slowly recovered, and was welcomed into a family’s home.